Тендан мом те ыштенда сӱан кече веле палемдат гын, те тидын годым кок ойыплын лийын кертешПортугалий пого да шӱмыштӧ те шке гын сӱан лиеш, тендам ондалаш планыш пышташ ок лий сӱан элыштын законжо-влакым пагалышаш улыт. Теве могай документым конден да шкеж дене палымым мо кӱлеш, Португалий мо сералтын ончыч йодмашым пуэн. Тӱҥ умыло, португалийыште мо сӱан-уке гын, писын те мом ышташ кертат. Граждан кодексын палемдат португалий уло кумылын йодеш, тидым шукташак кӱлеш манын, португалийыште сӱаным ыштат. Ик жап гыч кумло те минимум марте кече гай лийже, португалий мужыран лийын кертме нерген шижтарыман тендан шонен пуат. Те коктынат шочмыжо нерген свидетельствын копийжым пуэн тендан дене ӱшандарышаш улына. Тиде заверитлыме копийыштым куд тылзе пытартыш жапыште пуаш лиеш. Тендан сӱан азорский отрошто эрта гын, пытартыш кум тылзе жапыште пуа сертифицированный шочмо нерген свидетельстве лийшаш улыт. Тиде документ, тудым ӱшандара, молан манаш нимогай чарак уке, мужыр марлан лекташ огеш пу. Марла лектыт гын Рим-католик черке, те кулешым шкаланда нерген свидетельствым пуымо тынеш лийын. Теат лийыда гын, ынде марлан лектат, але ойырлымо нерген суд пунчалым кӱлеш ала те колында нерген свидетельствым пуат, манын доказатлен, мо тендан ушнен шеҥгеке юридический пужен лийын. Куд тылзе жапыште тиде пытартыш да ӱшандарыше документым пуышаш улеш, але азорский отрош гын, пытартыш кум тылзе жапыште. Португалийысе португальский йылмыш кусарыме да нотариус дене ӱшандарыше документ лийшаш улыт. Сша тиде посольствын суаплыкым пуышо огыл, но те тудым кусарен кертат спискыштым пуымо. Черке ден португалий граждан брак чын Граждан брак дене серен реестр да граждан-влаклан ышталтеш. Те тидым кӱлешлан кучылтын, нуным обслуживатлымаш кундем те иледа.
Эн изи ийготан, португалий ача-аван кӧнымыж деч посна возалташ 18 ияш марлан лектын манын.
Латкуд ий марте ийготан еҥлан марлан лектеш ок керт.
Парым, ынде кок ий утла пырля илыме шотышто чумыр озанлык незарегистрированный уло. Палемдымаш: сӱаным деке чӱчкыдын вашталтеш йодеш. Информаций да палымышт семын ончалтын огыл улшо юридический консультацийым вышеприведенный гына пура. Кӱлешан, мо тендан дене верысе загс тергымаш лицензии информаций уло план сӱан кеч-мом ышташ але ондак миен коштыныт.
